兒
港劇對白：無兒無女座蓮花 是什麼意思..
港劇『公主嫁到』對白有一句：無兒無女座蓮花 是什麼意思..
無兒無女座蓮花還有前面一句
「多兒多女多冤家」要兩者對比才能明白其意義。
「多兒多女多冤家」子女好多時都好似來討債一樣
成日為子女煩惱、到死都要憂心一世。
「無兒無女坐蓮花」即沒有兒女債
不用為兒女憂心
可以如菩薩一樣清淨沒有煩惱。
那是廣東話裡的一句諺語
以前的人常說：「多兒多女多冤家
無兒無女坐蓮花」。
舊時代的人
在大家庭屋簷下
兄弟姐妹成家了還是住在一塊
幾個家庭集聚在一個屋簷下
見面多了
相處多了
自然爭吵機會也跟著多了。
但近年是因為電視劇溏心風暴而暴紅。
無兒無女坐蓮花
文章標籤
全站熱搜
留言列表
