MASSAGE

請求英文高手翻譯~~

extra light formulano stick feelingOr squeeze a small amount lnto the paim and massage into the scalp with your fingertipeworks where you need itit moisturizes and nourishes dry scalp to actively protect fromdandruff while making hair more manageableUse the product after washing the hair請高手翻譯~~~~~謝謝!
我覺得這應該是護髮的但我不知道這到底是什麼所以只能這樣翻了extra light formula額外的配方no stick feeling沒有粗糙的感覺Or squeeze a small amount lnto the paim and 擠一點點在頭上massage into the scalp with your fingertipe用你的指尖去按摩你的頭皮這個打錯了吧?應該是fingertip 沒有eworks where you need it應該是說你用它就會生效it moisturizes and nourishes dry scalp to actively protect from dandruff while它可以濕潤 滋養 你乾燥的頭皮 來有效的防止你有頭皮屑 making hair more manageable使頭髮更好管理Use the product after washing the hair在你沖完頭髮後用這項產品不好意思 我已經盡量翻了 但還是翻的有點不順ˊˋ這大致上是告訴你該怎麼使用的請見諒ˊˋ 參考資料 自己
翻譯如下額外輕的慣例沒有棍子感覺 或者緊壓一少量lnto paim和 按摩到與您的fingertipe的頭皮里 工作您需要它的地方它潤濕并且養育乾燥頭皮有效地保護免受頭屑

当时 使頭髮更加易處理 在洗頭髮以后使用產品 希望對你有幫助^^
額外的輕公式沒有大棒的感覺或擠少量的派姆和lnto 按摩到頭皮與您fingertipe作品在這裡您需要它它潤澤與滋養乾燥的頭皮

積極保護的頭皮屑而使頭髮更便於管理使用該產品清洗後的頭髮
extra light formula特別輕爽的配方no stick feeling沒有黏黏的感覺Or squeeze a small amount lnto the palm and massage into the scalp with your fingertip或是擠一點在手心

然後用你的指尖把它按摩到頭皮上works where you need it在有需要的部位

它的效果顯著it moisturizes and nourishes dry scalp to actively protect from dandruff while making hair more manageable.它能濕潤及滋養你乾燥的頭皮

有效防止頭皮屑

同時讓頭髮更好整理Use the product after washing the hair洗完頭髮後再使用這項產品

我有一個請求英文翻譯,我有一個請求 英文,請求 英文信,請求 英文用法,請求英文單字,請求英文怎麼說,提出請求 英文,請求英文怎麼拼,委婉請求 英文,小小的請求 英文請求英文,stick feeling,高手,paim,squeeze,scalp,manageable,英文,dandruff,我不知道

怎麼唸|學英文|片語|動詞|怎麼學|詞性|語言學|語法|英文諺語|名詞|解釋|英文寫作|翻譯機|會話|補習|自我介紹|口語|單字|文法|祈使句|意思|命令句|練習|文章|句子|演講稿|分詞|翻譯|中翻英|發音|用語|英翻中|提升|演說技巧|專有名詞|

MASSAGE
參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1609042505267如有不適當的文章於本部落格，請留言給我，將移除本文。謝謝！