功夫熊貓

電影名稱的翻譯（英文、香港、大陸、台灣）

１.飛機上有蛇２.曼哈頓奇緣３.史瑞克４.歌舞青春５.出竅情人６.金髮尤物７.哈利波特８.歌劇魅影９.蜘蛛人１０.功夫熊貓上面有一些我找不清楚

又怕找到的會不完整

所以請盡可能的幫我找找。

謝謝！

順序 台灣==英 - 大陸 - 香港１.飛機上有蛇== Snakes On A Plane - 航班蛇患 - 毒蛇嚇機２.曼哈頓奇緣==Enchanted - 魔法奇緣 - 魔法奇緣３.史瑞克==Shrek - 怪物史莱克 - 史力加４.歌舞青春==High School Musical - 歌舞青春 - 歌舞青春５.出竅情人==Just Like Heaven - 宛如天堂 - 天國可人兒６.金髮尤物==Legally Blonde - 律政俏佳人 - 律政可人兒７.哈利波特==Harry Potter - 哈利波特 - 哈利波特８.歌劇魅影==Phantom of the Opera - 歌剧魅影 - 歌聲魅影９.蜘蛛人==Spider-Man ( Spiderman) - 蜘蛛侠 - 蜘蛛俠１０.功夫熊貓==Kung Fu Panda - 功夫熊貓 - 功夫熊貓 參考資料 google
1.Snakes on a Plane 2.Enchanted3.Shrek4.High School Musical5.Just Like Heaven6.Legally Blonde 7.Harry Potter 8.Phantom Of The Opera9. Spider-Man10.Kung Fu Panda
★琳斯☆ 你好:檢視圖片台灣:飛機上有蛇 英文:Snakes On A Plane 大陸:猛鬼寬頻飛機上有蛇航班蛇患/空中蛇災/毒蛇嚇機香港:毒蛇嚇機檢視圖片台灣:曼哈頓奇緣 英文:Enchanted 大陸:魔法奇緣 /魔法情人/ 魔幻之旅 香港:魔法奇緣檢視圖片台灣:史瑞克 英文:Shrek 大陸:怪物史莱克香港:史力加檢視圖片台灣:歌舞青春 英文:High School Musical 大陸:歌舞青春香港:歌舞青春檢視圖片台灣:出竅情人 英文:Just Like Heaven大陸: 宛如天堂 -香港:天國可人兒檢視圖片台灣:金髮尤物 英文:Legally Blonde 大陸:律政俏佳人香港:律政可人兒檢視圖片台灣:哈利波特 英文:Harry Potter 大陸哈利波特香港:哈利波特檢視圖片台灣:歌劇魅影 英文:Phantom of the Opera 大陸:歌剧魅影 香港:歌聲魅影檢視圖片台灣:蜘蛛人 英文:Spider-Man ( Spiderman)大陸:蜘蛛侠香港:蜘蛛俠檢視圖片台灣:功夫熊貓 英文:Kung Fu Panda 大陸:功夫熊貓 香港:功夫熊貓
亂?????是喔!!!我下次會改境!但我覺得不會!!
嗯　就是雖然有用「/」

不過我看起來就有點亂但是你查得很詳細

有很多不同的翻譯名稱

就因為這樣感覺很多個

所以才會說亂

抱歉喔！

真的很抱歉

如有得罪

請見諒謝謝你的回答喔！

香港自由行,香港六合彩開獎號碼,香港迪士尼,香港旅遊,香港簽證,香港必買,香港購物,香港機場,香港飯店,香港海洋公園香港,台灣,魔法奇緣,史莱克,Snakes On A Plane,大陸,電影,歌舞青春,名稱,翻譯

上映|歌曲|影片|小說|劇情|哈利波特|迪士尼|歌詞|電影院|科幻|背景|台詞|配音|超人|DVD|恐怖片|音樂|片名|配樂|歌舞|洋片|插曲|吸血鬼|

功夫熊貓
參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1509040304852如有不適當的文章於本部落格，請留言給我，將移除本文。謝謝！